Nouveau

Combat à la rapière italienne : « Gran Simalcro » de Capo Ferro, éd. Jared Kirby

Combat à la rapière italienne : « Gran Simalcro » de Capo Ferro, éd. Jared Kirby


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Combat à la rapière italienne : « Gran Simalcro » de Capo Ferro, éd. Jared Kirby

Combat à la rapière italienne : « Gran Simalcro » de Capo Ferro, éd. Jared Kirby

Le « Gran Simalcro » de Capo Ferro était un guide d'escrime publié en Italie en 1610, et faisait partie d'une longue tradition de guides similaires qui incluaient également les « livres de combat » allemands. Il a été publié en plusieurs éditions au cours du XVIIe siècle, ce qui suggère qu'il s'agissait d'un ouvrage populaire à l'époque. Pour une édition ultérieure, les éditeurs se sont même donné la peine de créer de nouveaux arrière-plans pour les illustrations des mouvements de combat, suggérant à nouveau qu'ils attendaient de grandes choses de leur nouvelle édition.

Cette édition se compose d'une traduction spécialement commandée et d'un mélange d'illustrations originales de 1610 et d'illustrations d'une édition ultérieure de 1629. Le texte commence par un énoncé de principes généraux, qui deviennent plutôt techniques. Cette section de texte est suivie des planches, qui illustrent des incidents particuliers de l'escrime réelle, avec les réponses correctes aux mouvements de l'adversaire.

Kirby a décidé de laisser les termes techniques d'escrime dans l'italien d'origine. Quand on lit le glossaire, on peut comprendre pourquoi il a pris cette décision - dans la plupart des cas, il n'y a pas d'équivalents anglais évidents aux phrases. Cependant, cela rend le texte plutôt inaccessible, surtout pour un non-escrimeur. Il s'agit d'une édition bien produite d'un livre important, et il sera d'un grand intérêt pour quiconque s'intéresse à l'escrime ou aux méthodes de combat historiques, mais pour tirer le meilleur parti du livre, le lecteur devra être prêt à mettre une certaine quantité de effort en elle.

Chapitres
Glossaire
Le Grand Simulacre de l'Art et de l'Utilisation de l'Escrime
Dévouement: Au très serein Seigneur Don Francesco Maria Feltrio della Rovere, sixième duc d'Urbino
Tableau général de l'art de l'escrime
Aux aimables lecteurs
Sur l'escrime
Le grand simulacre de l'utilisation de l'escrime
Quelques souvenirs ou vrais conseils d'escrime
Déclarations de certains termes de clôture qui s'appliquent à l'utilisation

Les assiettes

Quelques termes de la coupe
Méthodes sécurisées pour vous défendre de toutes sortes de coups avec une parade de Riverso et toujours en frappant par Imbroccata
Imprimatur original

Auteur : Capo Ferro
Éditeur : Jared Kirby
Édition : Relié
Pages : 148
Editeur : Frontline
Année : 2012 édition de l'original de 2004




Commentaires:

  1. Bemossed

    Essayez de ne pas torturer.

  2. Akinolabar

    Je suis désolé, mais à mon avis, vous vous trompez. Écrivez-moi en MP, discutez-en.

  3. Ruffe

    Ce n'est pas exactement ce dont j'ai besoin.

  4. Shakam

    Wow :) comme c'est génial!

  5. Zululabar

    Ouais, maintenant c'est clair ... sinon je n'ai pas immédiatement compris où est la connexion avec le nom ...



Écrire un message

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos